Llega setiembre y empieza la nueva temporada de series en USA,y tal y como viene sucediendo los últimos años,hay un montón de novedades,algunas prometen,otras no,otras son un misterio.
Aquí debajo os dejo unos cuantos trailers que me han llamado la atención,parece que habrá algunas novedades interesantes,como Homeland y Alcatraz,pero no os fieis de mí,mirad y juzgad,a ver si encontráis algo digno de ser seguido.
Alcatraz: El nuevo proyecto de JJ Abrams. En esta ocasión la historia va sobre unos presos que desaparecieron hace años de Alcatraz,literalmente,y que ahora han aparecido de la nada,sin que parezca haber pasado ningún tiempo para ellos.
Grimm: Un detective que de pronto descubre que no solo debe hacer cumplir la ley y el orden,resulta que su familia se ha encargado durante mucho tiempo de proteger al mundo de “criminales” muy poco normales.
Once Upon a Time: Una serie que mezcla realidad y “cuentos” para formar una “realidad” alternativa. La serie cuenta con Jennifer Morrison (La Dra. Cameron de House) y Robert Carlyle (el doctor Rush de Stargate Universe).
Person of Interest: La nueva serie de Michael Emerson (Benjamin Linus en Lost) donde Emmerson interpreta a un multimillonario que trabaja con un exagente de la CIA para prevenir crímenes de forma muy poco ortodoxa.
Terra Nova: La única esperanza de la humanidad en un futuro apocalíptico es el viaje en el tiempo,colonizando la tierra 85 millones de años atrás en el tiempo.
Homeland: Un soldado desaparecido y dado por muerto en la guerra contra al-Qaeda es encontrado vivo y vuelve a casa. ¿Es de los “buenos”,es un topo?,ya la tenemos liada.
Hay mucha gente que es tan impaciente como yo y que por lo tanto no puede (quiere) esperar a que las series lleguen a España y se doblen para verlas. Hay quien tiene nivel de inglés más que suficiente para seguir las series sin subtitulos,a pelo,en perfecto inglés y con acentos raros o personajes que hablan como si tuvieran algodón en la boca pero,vamos a reconocerlo,este no es mi caso.
Me gusta ver las series y las películas en versión original,cada vez más,no solo por evitar las esperas que conlleva el doblaje,también porque a veces el doblaje se carga al personaje y si no que se lo cuenten a Sheldon Cooper (The Big Bang Theory) o a Ron Weasley (Harry Potter).
Algunos diréis,como puede este decir que quiere ver las series en versión original y después reconocer que a veces no se entera de lo que dicen,vaya forma más estúpida de sufrir. Pues bien,algunos pensaron como vosotros,y como yo,y se dijeron:“si ellos puede subtitular,nosotros también”,así que salieron un montón de páginas en internet donde uno puede ir a buscar los subtítulos para sus series o películas favoritas.
Por fin hemos llegado al meollo,a lo que quería contar (tanta letra y tan poco contenido…¿será que tengo el vicio de hablar y no decir nada?). Pues sí,todo esto para deciros que hay unas cuantas páginas que pueden resultar de gran ayuda a aquellos que como yo queráis ver las series en versión original pero no tengáis un nivel de inglés tipo “Proficiency”.
Si lo que queréis son subtítulos en español de series de moda en USA una buena página es subtitulos.es. La idea detrás de esta página es realizar una traducción colaborativa partiendo de subtítulos en inglés de los capítulos. Los subtítulos en español suelen estar con bastante rapidez,y para las series de moda la velocidad es espeluznante.
Si lo que queréis son subtítulos para series de todos los tiempos,no solo las que están en emisión actualmente,y además os interesan subtítulos en otros idiomas,una muy buena opción es TVsubtitles.net. Aquí encontraréis subtítulos para un montón de series en varios idiomas. Son más lentos ya que recopilan de otras webs,pero tienen un catálogo bastante extenso.
Para aquellos que buscáis subtítulos para películas está la web hermana de TVsubtitles,Moviesubtitles.org.
Pero,y si lo que queremos es no tener que buscar los subtítulos. Y si lo que queremos es que al reproducir la película o serie ya se nos descarguen automáticamente los subtítulos,es esto posible?. Pues sí,lo es,tal y como demuestran algunos reproductores:
Media Player Classic Este es un reproductor que viene incluido con el k-Lite Codec pack,o que podemos descargar suelto aquí. Con este reproductor para tener los subtítulos basta con abrir la película o capítulo que queramos ver e ir al menú File–>Subtitle database–>Downlad,y listos,ya tenemos una lista de los subtitulos disponibles para el capítulo o película en cuestión,solo nos falta escoger cual queremos. También es posible cambiar la web de la que descarga los subtítulos en View–>Options.
SMPlayer Este es un reproductor de videos para Windows basado en mplayer. Lo podemos descargar de su página oficial aquí. Con SMPlayer todo lo que hace falta para descargar los subtítulos de un video es abrirlo e ir a la opción subtítulos del menú,allí encontraréis todo lo que necesitáis.
Castle vuelve el 19 de septiembre en USA con su cuarta temporada,y visto el final de la tercera,más de uno tendrá ganas de ver como arreglan el embrollo.
Para que vayamos abriendo el apetito los chicos de ABC han colgado un sneak peak del primer episodio de la cuarta temporada que os dejo a continuación:
¿Nadie creía de verdad que Beckett la palmaría no?
Showtime estrenará el próximo 2 de Octubre (en USA) su nueva serie Homeland.
El punto de partida de la serie es el regreso a casa del sargento de los marines Nicholas Brody después de que fuera dado por desaparecido en 2003,y tras ser “rescatado” durante una redada en un escondrijo de terroristas en Afganistán. He puesto “rescatado” porque no es que vayan a la guarida de los terroristas a rescatarlo,es que se supone que el ejército entra en la guarida para pillar a los malos y lo que se encuentran es al sargento Brody hecho polvo abandonado en una habitación.
La cosa no termina aquí,resulta que al volver a casa una agente de la CIA llamada Carrie Anderson se empecina en demostrar que Brody en realidad ha cambiado de bando y que ahora es un topo de Al Qaeda en USA.
De momento esto es lo que sabemos sobre la serie,su punto de partida,a partir de aquí ya veremos cómo evoluciona la trama y los personajes. Lo bueno es que tenemos a Damian Lewis como co-protagonista,y personalmente Lewis me encanta. Antes habíamos visto a Lewis encarnando al teniente Winters en Band of Brothers,donde hace un auténtico papelón,y también como Charlie Crews en Life (serie que aún no sé cómo cancelaron).
Otro punto a favor de la serie es una frase que sale en el tráiler “Watch carefully. Listen closely. The only thing more dangerous than the lies is the truth.“,y por ultimo pero no por ello menos importante,tenemos a Morena Baccarin interpretando a la mujer de Brody. Si,la mismísima Ana de V (el remake) que también interpretó a Inara Serra en Firefly.
Aquí os dejo algunos vídeos que Showtime ha colgado en Youtube para ir abriéndonos el apetito.
Homeland Extended Trailer
Homeland Revealed
Homeland Showtime Promo
Ahora solo falta esperar a que la estrenen y confiar en que se mantenga o incluso mejore el buen sabor de boca que se nos queda después de ver las promos.
La HBO nos tiene acostumbrados a series de una calidad insuperable,sirvan de ejemplo Hermanos de Sangre,Los Soprano o The Wire,así que cada vez que anuncian una nueva serie las expectativas se disparan,todo el mundo espera otra obra maestra. Juego de tronos no fue una excepción.
Juego de tronos es una serie de 10 capítulos por temporada basada en la serie de novelas de George R.R. Martin conocida como Canción de Hielo y Fuego,con semejantes orígenes y con la HBO encargándose de la serie las expectativas han sido espectaculares y la verdad es que la los chicos de la HBO.
A día de hoy,29 de mayo de 2011,HBO ha emitido 6 capítulos,6 capítulos de una magnífica calidad,con grandes actores y una ambientación y una calidad extraordinarias. De seguir así la serie va por el camino de convertirse en otra obra maestra de la HBO,otra obra imprescindible que justifica cada dólar invertido en el proyecto.
Hay otra cosa que caracteriza a las series de la HBO,las intros,esa parte olvidada por la mayoría pero a la que la HBO le dedica un buen dinero,y muestra de ello son las magníficas intros de algunas de sus series entre ellas:
Band of Brothers
The Sopranos
y ahora Game of Thrones,con una intro de lo más espectacular.
He escrito mucho y no he dicho nada,pero lo que quiero que se entienda es que Game of Thrones es otra gran serie que nos ofrece HBO y que todo aquel al que le gusten la buenas series debería darle una oportunidad,ya sea por el creador original de la historia (George R.R. Martin),por la magnífica producción de la HBO,o por los grandes actores de la serie.
Fringe ha llegado al final de su tercera temporada,y de qué manera,una buena forma de resumir este capítulo en 6 letras es tirar de la capacidad de síntesis de los americanos y decir OMG! WTF?!,que traducido al cristiano sería algo así como ¡Oh Dios Mío! ¿Qué cojones…?,resumen en el que seguro que coincidiréis conmigo todo los que hayáis visto el final de temporada.
¡¡¡OJO PELIGRO,A PARTIR DE AQUÍ HAY SPOILERS A PUNTA PALA!!!
Ayer me llevé una muy grata sorpresa al encontrar en io9.com una entrada sobre “El juego de Ender” (la película).
Hace mucho que se habla de adaptar al cine esta obra maestra de la ciencia ficción,y como lector que se quedó prendado con el mundo que Orson Scott Card desarrolla en el juego de ender y sus secuelas(La voz de los muertos,Ender el xenocida,Hijos de la mente ) debo decir que siempre he tenido ganas de ver esa adaptación llevada a cabo.
Pues bien,en io9.com tienen una breve entrevista con Bob Orci (que ha participado como guionista y productor de Fringe,Alias, o como guionista en películas como Misión Imposible III, Watchmen,Star Trek) y este ha explicado un par de cosillas sobre la película.
Ha dado poca información,básicamente ha confirmado que en la película se tratará,y con cariño,el tema de la sala de batalla y los entrenamientos en gravedad cero. Lo que sí ha hecho es alavar la novela diciendo que se adelantó a su tiempo (fue publicada en 1985) adelantando cosas como Internet,el uso de los videojuegos como entrenamiento militar,el uso de consolas personales portables (Tablets),el uso del control remoto en el armamento (Predators y demás),etc… y que trata muy bien el tema de la desensibilización de los combatientes usando estos métodos.
Todo el que haya leído el Juego de Ender tiene presente ese combate final en el que la mayoría de los que participan piensan que están jugando,que no es real,que solo es otro entrenamiento…escalofriante el momento en el que el protagonista se da cuenta de lo que ha hecho en realidad.
Espero con impaciencia esta película,y rezo para que sea una digna adaptación de una de las mejores novelas de ciencia ficción de la historia.
Después de mucho sufrir y mordernos las uñas ya podemos respirar tranquilos. Fringe ha sido renovada para una cuarta temporada.
Hoy la noticia es la comidilla en Twitter y los foros de series,por fin nos han sacado de dudas confirmando una temporada más para esta magnífica serie,tan incomprendida por la audiencia Estadounidense. Cada vez que veo las audiencia de Estados Unidos me sorprendo con los números de Fringe,como puede una serie tan buena,tan trabajada,tener solo una audiencia de 3 millones y poco con una cuota de pantalla del 1,6% en la franja 18 a 49 años?. Como he dicho no lo entiendo,será que en Estados unidos no gustan las series con mucho argumento que no usan capítulos autoconclusivos al estilo CSI o NCIS.
Pero bueno,por lo menos podemos ver los últimos episodios de esta espléndida tercera temporada sabiendo que la próxima temporada tendremos más aventuras de Fringe,según el comunicado disfrutaremos de una cuarta temporada de 22 episodios,vamos,una temporada completa.
Se han publicado los nominados a las distintas categorías para los Globos de oro,así que aquí van las listas,y ya que estamos mi quiniela en las categorías donde puedo opinar,o en aquellas donde algo me tiene robado el corazón.
Mejor serie dramática:
Boardwalk Empire: es una auténtica joya,pero no sé si serán demasiado propensos a dar el Globo de oro a una serie que acaba de empezar.
Dexter:Que voy a deciros,de lo mejor que hay en pantalla.
The Good Wife
Mad Men
The Walking Dead
Mejor actor de drama: Esta es la categoria de los gigantes,mirad que nombres,todos unos monstruos… esto va a ser una lucha muy reñida.
Steve Buscemi,Boardwalk Empire:Este año me quedo con el señor Buscemi,que clava el personaje.
Bryan Cranston,Breaking Bad
Michael C. Hall,Dexter
Jon Hamm,Mad Men
Hugh Laurie,House M.D.
Mejor actriz de drama:
Elizabeth Moss,Mad Men
Julianna Margulies,The Good Wife:Me gusta el personaje,con esa lucha entre lo que tiene que hacer y lo que quiere hacer.
Piper Perabo,Covert Affairs:¿De verdad?,pero si el personaje es más plano que el encefalograma de un muerto.
Katey Sagal,Sons of Anarchy
Kyra Sedgwick,The Closer
Mejor serie musical o comedia:
30 Rock
The Big Bang Theory:Aquí no puedo ser imparcial,esta serie me encanta,me tiene totalmente hipnotizado,solo con ver como empieza el capítulo ya empiezo a reir.
The Big C
Glee
Modern Family
Nurse Jackie
Mejor actor de musical o comedia: Me voy a abstener en esta ya que no sigo más que Big Bang de toda la lista … no hay tiempo para verlo todo.
Alec Baldwin,30 Rock
Steve Carell,The Office
Thomas Jane,Hung
Matthew Morrison,Glee
Jim Parsons,The Big Bang Thoery
Mejor actriz de musical o comedia: Igual que en el caso anterior,no sé ni que cara tienen.
Toni Collette,United States of Tara
Edie Falco,Nurse Jackie
Tina Fey,30 Rock
Laura Linney,The Big C
Lea Michele,Glee
Mejor miniserie o TV movie: No las he visto todas,pero The Pacific me encantó
Carlos
The Pacific: Me quedo con esta gran miniserie de HBO,en mi opinión no ha alcanzado el nivel de Band of Brothers (su predecesora),pero está a un altísimo nivel.
The Pillars of the Earth
Temple Grandin
You Don’t Know Jack
Mejor actor de miniserie o TV movie:
Idris Elba,Luther
Ian McShane,Pillars of the Earth
Al Pacino,You Don’t Know Jack
Dennis Quaid,The Special Relationship
Edgar Ramirez,Carlos
Mejor actriz de miniserie o TV movie:
Hayley Atwell,Pillars of the Earth
Claire Danes,Temple Grandin
Judi Dench,Return to Cranford
Romola Garai,Emma
Jennifer Love Hewitt,The Client List
Mejor actor de reparto:
Scott Caan,Hawaii Five-0
Chris Colfer,Glee
Chris Noth,The Good Wife:Que queréis que os diga,me gusta la serie,y este personaje ambiguo,siempre moviéndose sobre la línea…
David Strathairn,Temple Grandin
Eric Stonestreet,Modern Family
Mejor actriz reparto:Aquí voy a hacer trampas y votar por dos.
Hope Davis,The Special Relationship
Jane Lynch,Glee
Kelly Macdonald,Boardwalk Empire:Clava su papel,un personaje interesante y torturado.
Julia Stiles,Dexter:Hay que reconocer que su papel de Lumen en Dexter ha sido desgarrador.
Dexter es una de las mejores series que se pueden ver hoy en día en la televisión americana,o esa es mi opinión,y lo ha demostrado con una quinta temporada que ha mejorado capítulo a capítulo y que hoy ha finalizado de forma sorprendente.
Esta quinta temporada se ha caracterizado por ser la primera en la que vemos a Dexter trabajando en equipo,y confiando su secreto a alguien,que además le ayuda en su “trabajo” nocturno. Esa extraña relación entre Dexter y Lumen ha sido bastante interesante.
Como siempre en Dexter,a medida que se acerca el final de temporada la trama se intensifica y acelera,y todo llega a una conclusión,a veces buena,a veces mala (aunque en esta serie lo bueno es malo y lo malo peor).
En esta temporada hemos podido ver a Dexter ayudando a otra persona a librarse de sus demonios ocultos,de su “oscuro pasajero”,ayudando a Lumen a dar caza a aquellos que la torturaron e intentaron matar. Hemos podido ver como Quinn se iba acercando paso a paso al secreto de Dexter,aunque sin saber cuál era,hasta el final. Hemos podido ver a Debra con su eterna lucha contra sí misma,en resumen,ha sido una temporada bastante completa.
Después de ver el último capítulo y leer las opiniones de la gente en distintos foros creo que podemos decir que hay dos corrientes muy distintas sobre la temporada y más concretamente sobre el episodio final.
Por un lado están los que creen que el final ha sido flojo y previsible,que se han cometido grandes errores al dar un final feliz en el que aparentemente Dexter ha salido indemne como siempre y encima ha ganado amigos.
Por otro lado están los que creen que este final de temporada es una obra maestra que sienta las bases de lo que podría ser la última temporada de Dexter,y que si tenemos (me cuento entre los defensores de esta tesis) razón,será una temporada a la altura de la serie.
El final que yo he visto:
Como era de esperar Dexter ha conseguido deshacerse del “malo” de la temporada,en este caso Eugene Greer (alias Jordan Chase) .
Debra se ha acercado mucho,muchísimo al secreto que tan celosamente guarda Dexter,es más,si llega a dar dos pasos adelante se topa de caras con la brutal verdad.
Lumen ha conseguido librarse de su “oscuro pasajero” al matar al último de sus torturadores,y como ya ha adelantado Eugene Greer en su último aliento,esto ha hecho que descubriera que lo que sentía por Dexter no era amor,así que una vez liberada ha hecho lo que todo ser humano normal haría,huir de aquello que le recuerda el dolor y el sufrimiento y seguir adelante con su vida.
Laguerta y Batista se han dado otra oportunidad,previsible,sí,pero no por esto menos necesario.
¿Masuka se ha echado novia?,aquí sí que me he quedado a cuadros.
Dexter ha disfrutado de ciertos momentos de alegría,¿amor incluso?,con Lumen,a la que ha visto como una igual,y con la que no ha tenido de fingir. Como siempre ha conseguido sus objetivos y ha liquidado a su adversario más inmediato. Pero ojo,no todo es lo que parece,y Dexter ha estado a punto de verse expuesto ante Debra,y en mi opinión,ha quedado totalmente expuesto ante Quinn. Dexter no es tonto,seguro que sabe que Quinn le sigue la pista,y por mucho que la marcha de Lumen lo haya dejado temporalmente tocado,la próxima temporada se pondrá las pilas.
Quinn,el gran incomprendido de este capítulo final,al parecer todos crees que es idiota (o que lo son los guionistas),pero yo he visto a un Quinn magistral. Me explico:
Quinn lleva toda la temporada con la mosca detrás de la oreja,sabe que Dexter esconde algo,algo feo,y quiere descubrir que es,por eso contrata a Liddy en primer lugar. A medida que avanza la temporada la cosa se embrolla y su plan lo lleva a perder a Debra,por la que siente algo muy profundo, así que se adapta y cambia de estrategia. A partir de este momento se pasa al lado de Debra (o eso dice él),ya no investiga a Dexter pero Liddy sigue adelante por su cuenta,dando información a Quinn aún que este no la pida. Quinn sabe que Liddy está sobre Dexter,sabe que quiere que lo detengan y sabe que tiene pruebas de algo muy gordo. Liddy termina con un cuchillo en el pecho. Quinn no es tonto,sabe sumar dos y dos,así que cuando se entera de la muerte de Liddy sabe que el principal sospechoso es Dexter que al encubrirlo,falsificando los resultados de ADN de la sangre en sus botas (las de Quinn,no de Dexter),confirma sus sospechas. Por lo tanto Quinn sale impune de todo el embrollo y además con la confirmación de que Dexter se ha cargado a Liddy pero,como no es tonto y no quiere perder a Debra,no dice nada.
Esa conversación en la fiesta entre Dexter y Quinn es toda una declaración de intenciones,Quinn le hace saber (de forma retorcida pero tajante) que sabe que se ha cargado a Liddy,y que va a ir a por él.
Viendo esto se me ponen los pelos como escarpias solo de pensar lo que podría ser la próxima temporada con Quinn a la caza de Dexter. Más aun sabiendo que puede ser la última temporada ya que si quieren hacer una nueva tendrían que renegociar los contratos de todos los actores,que terminan el próximo año.
Señores,ha llegado el momento de sufrir,de esperar hasta que Dexter vuelta y nos ofrezca otra temporada memorable.